1980: «Έφυγε» ο Στρατής Τσίρκας

«…Μα το χλωρό παράδεισο των παιδικών ερώτων, τον ξαναφέρνουν άραγε παράπονα και δάκρυα; Κι ύστερα; Μηδέν. Εκεί σταμάτησε η προσπάθεια, η μόνη, να μεταφράσεις κάτι που νόμιζες, που νομίζεις ακόμα, πως αντιλαλεί με τ’ αναφιλητά μιας χαμένης αθωότητας. Τι σε σταμάτησε; Η γεύση του μάταιου; Ήταν στυφό να ξαναζείς με το μυαλό αυτό που δε γινόταν πια να νιώσεις με τα δάχτυλα…»  Απόσπασμα «Η Νυχτερίδα»

Ο Γιάννης Χατζηανδρέας, όπως ήταν το πραγματικό του όνομα συνέγραψε όλα τα λογοτεχνικά είδη, ποίηση, διήγημα, μυθιστόρημα, δοκίμιο, ενώ μετέφρασε και ξένους λογοτέχνες. Αντλούσε τα θέματά του από το χώρο των κοινωνικών συγκρούσεων της εποχής του και η πένα του ήταν πολλές φορές σκληρή κι αφτιασίδωτη, αποδίδοντας στα έργα του έναν ιδιαίτερο ρεαλισμό. Σημαντικότερο έργο του η πολιτική τριλογία «Ακυβέρνητες Πολιτείες» («Η Λέσχη», «Αριάγνη», «Η νυχτερίδα»). Άλλα έργα του: «Χαμένη άνοιξη», «Ο ύπνος του θεριστή», «Αλλόκοτοι άνθρωποι», «Ο Απρίλης είναι πιο σκληρός», «Λυρικό ταξίδι»